태국 여행을 계획하고 계신가요?
정말 자주 쓰게 될 필수 회화, 이것만 알고 떠나세요~
영어가 가능해도 현지말을 조금이라도 할 줄 안다면, 현지인들의 태도와 반응이 달라지는 것을 경험하게 될 것입니다.
너무 많은 정보는 일일이 설명하지 않고, 예를 들면 '싸왓디캅', '컵쿤캅' 등의 글로벌한 인사말과, 맛이 없다는 뜻의 '마이 알러이'등의 사용하지 않을 문구들은 생략하도록 하겠습니다. 여행 다니면서 꼭 한 번이라도 사용해 볼 수 있는 최대한 짧은 문장의 표현들로 간추려 둘 테니 이것만은 꼭 체크하셔서 더욱 풍성한 태국 여행 되시기를 바라겠습니다.
기본 문장은 '크랍'으로 표현해 둘께요~, 여성분들은 문장의 끝인 '크랍'을 '카'로 바꾸어 말씀해 주세요.
※ 알아두면 유용한 기본 표현
| 한국어 | 태국어 : 한국어발음 |
| 1. 미안합니다. | 1. ขอโทษครับ : 커톳(크랍) |
| 2. 이해 못했어요. | 2. ไม่เข้าใจครับ : 마이카오짜이(크랍) |
| 3. 도와 주실 수 있나요? / 도와 주세요. |
3. ช่วยหน่อยได้มั้ยครับ :추워이너이다이마이(크랍) / ช่วยหน่อยครับ : 추워이너이(크랍) |
| 4. 몰라요. | 4. ไม่รู้ครับ : 마이루(크랍) |
| 5. 할 수 없습니다. | 5. ทำไม่ได้ครับ : 탐마이다이(크랍) |
| 6. 충분해요. | 6. พอแล้วครับ : 퍼레우(크랍) |
| 7. 화장실이 어디에요? | 7. ห้องน้ำอยู่ที่ไหนครับ : 헝남유티나이(크랍) |
| 8. 괜찮습니다. | 8. ไม่เป็นไรครับ : 마이뻰라이(크랍) |
| 9. 예 / 아니오 | 9. ใช่ครับ / ไม่ใช่ครับ : 차이(크랍) / 마이차이(크랍) |
※ 쇼핑 표현
| 한국어 | 태국어 : 한국어 발음 |
| 1. 이것 가격이 얼마에요? | 1. อันนี้ราคาเท่าไหร่คะ : 안니라카타올라이(크랍) |
| 2. 비쌉니다. | 2. แพงครับ : 팽(크랍) |
| 3. 깎아주세요. | 3. ลดน่อยครับ : 롯너이(크랍) |
| 4. 예쁘다. | 4. สวยครับ : 쑤워이(크랍) |
| 5. 입어봐도 되나요? | 5. ลองใส่ได้มั้ยครับ : 렁싸이다이마이(크랍) |
| 6. 카드 되나요? | 6. การ์ดได้มั้ยครับ : 카드다이마이(크랍) |
| 7. 봉지에 넣어 주세요. | 7. ใส่ถุงน่อยครับ : 싸이퉁너이(크랍) |
※ 식당에서...
| 한국어 | 태국어 : 한국어 발음 |
| 1. 메뉴 주세요. | 1. ขอเมนูด้วยครับ : 커메뉴두워이(크랍) |
| 2. 맛있어요. / 아주 맛있어요. | 2. อร่อยครับ / อร่อยมากครับ : 아러이(크랍) / 아러이막(크랍) |
| 3. 주문할께요. | 3. จะสั่งครับ : 짜쌍(크랍) |
| 4. 계산해주세요. | 4. เชคบินหน่อยครับ : 첵빈너이(크랍) |
| 5. 고수 넣지 말아 주세요. | 5. ไม่ใส่ผักชีครับ : 마이싸이팍치(크랍) |
| 6. 맵지 않게 해 주세요. | 6. ขอไม่เผ็ดครับ : 커마이펫(크랍) |
| 7. 물 주세요. | 7. ขอน้ำหน่อยครับ : 커남너이(크랍) |
| 8. 얼음 주세요. | 8. ขอน้ำแข็งครับ : 커남캥(크랍) |
| 9. 맥주 한병 주세요. | 9. ขอเบียร์ขวดนึงครับ : 커비야쿠웟능(크랍) |
※ 택시에서..
| 한국어 | 태국어 : 한국어 발음 |
| 1. 저는 아이콘시암에 갈거에요. | 1. จะไปที่ ICONSIAM ครับ : 짜빠이티아이콘싸얌(크랍) |
| 2. 요금이 얼마입니까? | 2. เท่าไหร่ครับ : 타올라이(크랍) |
| 3. 어디서 왔나요? (택시아저씨 필수 질문) / 한국 사람입니다. |
3. มาจากที่ไหนหรอครับ : 마짝티나이(크랍) / คนเกาหลีครับ : 콘까올리(크랍) |
| 4. 감사합니다. | 4. ขอบคุณครับ : 컵쿤(크랍) |
※ 태국 화폐 단위 바트(Baht), 말할땐, '밭' 또는 '밧'으로 짧게 발음해 주시면 됩니다.
예를 들어, 능밧, 씹밧, 러이밧, 능판밧......
썽판씨러이하씹까오밧(2,459 baht)
| 숫자 | 10단위 | 100단위 | 1000단위 |
| 1(능) | 10(씹) | 100 (능러이 또는 러이) |
1000 (능판) |
| 2(썽) | 20(이씹) | 200 (썽러이) |
2000 (썽판) |
| 3(쌈) | 30(쌈씹) | 300 (쌈러이) |
3000 (쌈판) |
| 4(씨) | 40(씨씹) | 400 (씨러이) |
4000 (씨판) |
| 5(하) | 50(하씹) | 500 (하러이) |
5000 (하판) |
| 6(혹) | 60(혹씹) | 600 (혹러이) |
6000 (혹판) |
| 7(쨋) | 70(쨋씹) | 700 (쨋러이) |
7000 (쨋판) |
| 8(뺏) | 80(뺏씹) | 800 (뺏러이) |
8000 (뺏판) |
| 9(까오) | 90(까오씹) | 900 (까오러이) |
9000 (까오판) |
이 정도만 하고 가실게요~
오!! 마사지 회화가 빠졌네요~ 세 문장이면 충분합니다.
1. 마사지 세게 해 주세요 : 아오낙낙크랍
2. 마사지 약하게 해 주세요 : 아오바오바오크랍
3. 편안하고 좋습니다 : 싸바이디크랍
더 이상의 디테일과 자세한 표현은 다음 기회에.... 이 정도면 퍼디레우크랍~ ^^
'세계여행 준비' 카테고리의 다른 글
| 몰디브 여행 잠깐 상식 <국토가 바닷속으로 사라지고 있어요!> (0) | 2023.05.23 |
|---|---|
| 말레이시아 여행 잠깐 상식 <자동차 타이어가 나무에서 나왔다고요?> (0) | 2023.05.19 |
| 러시아 여행 잠깐 상식 <세계에서 가장 긴 철도가 있다고요?> (0) | 2023.05.18 |
| 볼리비아 여행 잠깐 상식 <독침개구리를 만지면 정말 죽나요?> (0) | 2023.05.18 |
| 쿠바 여행 잠깐 상식 <곤충보다 작은 새가 산다고요?> (0) | 2023.05.18 |
댓글