세네갈 여행 잠깐 상식 <노예 시장이 있나요?>

노예 시장이 있나요?

 

세네갈

수도 : 다카르

면적 ; 196,720 km2 (한반도의 0.9배)

인구 : 904만 명

언어 : 월롭프 어, 프랑스 어

 

  지난 300년 간 계속된 노예무역 때문에 약 6000만 명에 가까운 사람들이 아프리카 대륙을 떠나 왔습니다. 노예무역은 16세기에 유럽에 의해 시작되었습니다. 한 흑인 노예는 '나는 여섯 번이나 팔렸다. 한 번은 화폐, 한 번은 총 그리고 옷과도 맞바꾸어졌다.'라고 말했습니다. 이처럼 당시 흑인들은 사람대접을 받지 못했습니다.

  세네갈에서 유럽이나 미국으로 잡혀간 노예들은 족쇄 때문에 변기조차 쓸 수 없었다고 합니다. 배 안은 당연히 배설물로 더러워질 수 밖에 없었습니다. 대서양에서 노예선과 마주친 배는 몇 킬로미터나 떨어진 바다 위에서도 지독한 냄새를 맡을 수 있었다고 합니다. 이런 심각한 위생 상태 때문에 노예선에 탄 사람들은 절반 이상이 도중에 죽었다고 합니다.

  이렇게 비인간적으로 노예 무역을 해서 유럽의 많은 나라들은 잘 살 수 있었습니다.

  영국의 리버풀은 노예를 나르는 노예선을 만드느라 바빴고, 맨체스터는 아프리카 사람들에게 팔 면직물을 생산하느라 눈코 뜰 새가 없었습니다. 주변 도시에서는 노예의 손발을 묶을 수갑이나 족쇄를 생산해서 많은 돈을 벌었습니다. 노예의 노동력이 없었다면 유럽의 많은 나라들은 지금처럼 눈부시게 발전할 수 없었을 것입니다.

  세네갈 국민들은 이런 비참했던 과거를 잊지 말자는 뜻에서 지금도 당시의 노예 시장을 옛 모습 그대로 남겨 두고 있습니다.

 

=============================

Is there a slave market?

 

Senegal

 

Capital: Dakar
Area; 196,720 km2 (0.9 times the size of the Korean Peninsula)
Population: 9.04 million
Language: Wallopf, French

  Nearly 60 million people have left the African continent because of the slave trade that has been going on for the past 300 years. Slave trade was started by Europe in the 16th century. One black slave said, 'I've been sold six times. Once in exchange for money, once for guns and clothes.' As such, black people were not treated with people at the time.
  It is said that slaves taken from Senegal to Europe or the United States could not even use the toilet because of shackles. The inside of the ship was of course dirty with excrement. The ship encountered a slave ship in the Atlantic Ocean was able to smell terrible even over the sea, many kilometers away. Because of this serious sanitary condition, more than half of the people on the slave ship died on the way.
  Many countries in Europe were able to live well through this inhumane trade of slaves.
  Liverpool in England was busy making slave ships, and Manchester was busy producing cotton fabrics for sale to Africans. The surrounding cities made a lot of money by producing handcuffs and shackles to tie the hands and feet of slaves. Without the slave labor, many countries in Europe could not have developed as brilliantly as they do now.
  The Senegalese people still retain the slave market as it was in the sense of not forgetting this miserable past.